مقالات مترجمة
نشرت صحيفة “لوفيغارو” الفرنسية تقريرا سلطت فيه الضوء على إظهار أردوغان تحديه للولايات المتحدة الأمريكية، بعد تعاونه الأخير مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين.وقالت الصحيفة، في تقريرها الذي ترجمته “عربي21″، إنه من خلال تسلم ترسانة عسكرية تعتبر غير متوافقة مع حلف شمال الأطلسي، أثبت الرئيس التركي أنه………
80 total views, 5 views today
إنّ وصول الواعظ التليفزيوني الأكثر شعبية في إفريقيا “تي بي جوشوا”، لمعالجة الآلاف من الحجاج الأجانب في (الناصرة)؛ “مدينة طفولة يسوع عليه السلام” أدى إلى مزيج من الرعب والغضب في المدينة. وكانت هناك معارضة واسعة لها من قِبل الحركات السياسية هناك، وكذلك من زعامات المجتمع، وقادة الكنيسة……
188 total views, 3 views today
ردود الفعل في مصر إثر وفاة محمد مرسي، بعد ست سنوات من عزله كرئيس، تعكس الاستقطاب الاجتماعي والسياسي المستمر في مصر بخاصة، والشرق الأوسط بعامة. في الوقت الذي سعى فيه نظام الرئيس عبد الفتاح السيسي إلى التقليل من هذا الحدث “وفاة مرسي”، في حين دأب أنصار جماعة الإخوان المسلمين……
196 total views, 2 views today
في التاريخ السامي للصراع المستمر بين إسرائيل والفلسطينيين، اتُهم الفلسطينيون في كثير من الأحيان “بتفويتهم الفرصة”. وقد تكرّرت هذه التهمة المألوفة في الفترة التي سبقت الحدث الاستثنائي الذي جرى في دولة البحرين الخليجية، والذي عقدته الولايات المتحدة يوم الثلاثاء الماضي……
143 total views, 2 views today
سيذكر محمد مرسي إلى الأبد كأول رئيس منتخب ديمقراطياً في مصر، وهو أمر لا يمكن لأعدائه أن يسلبوه منه. بالأمس انهار فجأة ثم توفي في قاعة المحكمة في القاهرة بعد لحظات فقط من إلقاء خطاب أمام القفص. كان يواجه اتهامات سخيفة بالتجسس مرتبطة بحركة المقاومة الإسلامية الفلسطينية حماس….
164 total views, 2 views today
الدخان الأسود يتصاعد خلال هجمات إرهابية متعددة على عاصمة بوركينا فاسو في مارس 2018. الصورة: أحمد عوبا سايمون تيسدال أدت الفوضى وعدم الاستقرار في جميع دول وسط أفريقيا إلى خلق أزمات إنسانية مزمنة. ما يستدعي التركيز بشكل أكبر على حلها وتخفيف النزاعات البينية هناك التي تساهم في تفاقمها. […]
236 total views, 3 views today
لن يقوم الأطباء العاملون في شمال سوريا الذي يسيطر عليه (الثوار) بمشاركة مواقع المنشآت الطبية مع الأمم المتحدة بعد فشلهم في منعهم من استهداف الضربات الجوية. حيث قصفت الحكومة السورية، والقوات الروسية حوالي 25 مستشفى في الشهر الماضي فقط، حيث يشن الحليفان هجومًا ضدّ آخر معقل للثوار (إدلب)…….
123 total views, 2 views today
للاحتفال بالذكرى السنوية الثالثة لأوراق بنما أو “وثائق بنما”- والاحتفال باليوم العالمي لحرية الصحافة – نحن نتحدث مع الصحفيين من جميع أنحاء العالم، حول التحقيق كل أسبوع.وبالنسبة للدفعة الأخيرة، تحدثنا مع عضو الاتحاد الدولي لصحفيي التحقيق (لياس هالاس). كان (لياس) المراسل …….
161 total views, 2 views today
قال وزير الخارجية الإيراني جواد ظريف: إن بعض خصوم إيران الإقليميين، وبخاصة إسرائيل، والسعودية، والإمارات العربية المتحدة، يريدون تفكّكها. وكان بإمكانه أن يضيف دولًا أخرى إلى القائمة كأذربيجان، وأفغانستان، وتركمانستان، وحتى تركيا، والعراق، على الرغم من أنهم أكثر انصرافًا عن ذلك، ولا يعبرون عن مشاعرهم…..
276 total views, 2 views today
تنحى حاكم الجزائر “عبد العزيز بوتفليقة” منذ فترة طويلة عن الرئاسة، بعد أن خرج الملايين إلى الشوارع احتجاجا على ولايته الخامسة. ولا تزال المظاهرات مستمرة من أجل جزائر جديدة ومستقبل أفضل، ولكن البلاد إلى أين؟! والشعب الجزائر الثائر على نظام بوتفليقة لم ينس الجرائم التي كانت نقاط تحول سوداء في تاريخه….
193 total views, 2 views today
